Aneliq - Ne Me Prinujdavai (2009) Şarkı Sözü Lyrics - Türkçe Çeviri

Aneliq - Ne Me Prinujdavai (2009) Şarkı Sözü Lyrics

Разминах се с теб и спестих любовта,
Seninle uyuşamadakı ve aşkı biriktirdim,
Ще събирам за друг сега.
Şimdi başkası için toplayacağım
Нали се закле, че ще бягаш от мен,
Benden kaçacağına yemin ettin değil mi?
обясни ми защо дойде?!
Bana açıkla, niye geldin?!
Дойде ли часът да съм твоя сега,
Şimdi senin olmam saati geldi mi?
еднократно и да умра.
Bir kerelik ve öleyim.
А утре кажи - Тя ми даде нощта,
Yarın da de O bana geceyi verdi
и ще бъде без мен сега…
ve bensiz olacak şimdi
Вечно сама ……
Ebediyen yalnız

Не ме принуждавай,
Beni zorlama
каквото поискаш ,това да направя.
Ne istersen onu yapayım diye
Недей, не си отмъщавай,
Yapma, intikam alma
за всички жени с мен.
Bütün kadınlarınkini benden
Недей , не ме принуждавай,
Yapma, beni zorlama
каквото поискаш, това да направя.
Ne istersen onu yapayım diye
Недей, не си отмъщавай,
Yapma, intikam alma
да бъда с тебе- аз решавам!
Senine olmaya – ben karar veririm.

Преди да съм с теб, мойте сетива,
Seninle olmadan önce, benim duyularım
казват - няма да издържа.
Diyorlar - dayanamayacağım
Правиш неща, за който жена,
Yaptığın şeylerle, kimi kadın
ще те иска до сутринта…
Seni sabaha kadar arzu edecek
Очаквах това, имам лоша съдба,
Bunu bekliyordum, kötü kaderim var
нека свърши със теб сега!
Şimdi bitsin artık seninle
А утре кажи - Тя ми даде нощта,
Yarın da de – O bana geceyi verdi
и ще бъде без мен сега…
ve bensiz olacak şimdi
Вечно сама …… Ebediyen yalnız